当中国孙子遇见日本孙子,是谁在装孙子

  • 时间:
  • 浏览:6
  • 来源:久久福利资源站


是的,继2016年柏林马拉松、芝加哥马拉松和纽约马拉松之后,悦跑圈再度现身六大满贯赛事的马拉松博览会,跑东京马拉松的跑友们,在东京国际展示场领取号码布之余,也欢迎下楼到悦跑圈的展位上看看哟。

有了丰富的参与国际马拉松赛事博览会的悦跑圈,已经深谙参加这类活动之道——让早已对跑步文化、甚至中国文化审美疲劳的国内外跑友们,记住来自中国的一家跑步公司并没有那么简单——所以我们这次干了点儿什么呢?



简单地,让我们从火山说起,大家都知道,日本最出名的火山,便是富士山。但今天我们要说的火山,不是火山。



在日本文化中,“风林火山”是经常被提到的字眼,其来源是我国孙子兵法中,大家耳熟能详的“故其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山。”



漩涡鸣人



暴露年龄的小次郎手握风林火山



暴露年龄的街霸场景

风林火山这四个字在日本的历史上、流行文化中都有过很多次的露出。比如岸本齐史的《火影忍者》第二部的别称“疾风传”,疾风也代表着主人公漩涡鸣人;车田正美《风魔小次郎》中的那把最强的剑,名字原封不动地就叫“风林火山”;以及曾经风靡全世界的《街头霸王》游戏中,也有风林火山的露出。



而风林火山在日本流行起来,还要追溯到其战国时代。日本的名将武田信玄深谙《孙子兵法》,他的案头总是放着一部《孙子兵法》,他的军旗上则绣着“风、林、火、山”4个大字,象征着《孙子兵法》中“其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山”的用兵境界,在军事理论贫乏的日本战国时代,开创了一个新纪元,获得了“日本孙子”的美称。

作为孙子真正的老乡的我们,自然想抓住这样一个机会告诉全世界的跑友,对于孙子的研究,我们中国人更是认真的,日本的孙子文化源于中国,但是和我们比起来……他们装得也很不错。




除了在东京马拉松博览会上向全世界的跑友展示悦跑圈App的各项功能外,最重要的一件事情,就是在发售了这件”风林火山“的Tee,而且是东京马拉松别注版。



Tee的背后有毛笔字“风林火山”,这正是每一位跑者参与马拉松时的真实写照,数万人集结在一起,出发前,不动如山;鸣枪后,其徐如林;速度上来,其疾如风;终点乍现,侵掠如火——你可以认为,马拉松仿佛就是和平时期的战争体验。

在Tee的正面,印有“走”字。在日语中,“走”便是“跑”的意思,日本对于马拉松完赛的说法并非是“跑完”,而是“完走”。不过在这里我们又要替老祖宗说句话,“走”字本身在古代汉语中其实就是跑的意思。从唐朝开始,日本一直从中国文化中借鉴着这样或者那样的东西,这其中由于时间空间关系,日本在继承中国文化的过程中有着自己的特点,这些特点也成为中日文化之间的差异。久而久之,这些差异偶尔也会成为有趣的话题。我们要做的,只是一次文化普及,欢迎大家到东京马博会来逛逛,同时了解一下,谁,才是孙子真正的传人? 




















更多东京马博会的内容我们就不进行报道了,毕竟“剧透党”都不太招人喜欢,还是你自己来看看吧~

东马,完走!